纽卡翻译硕士两年怎么样
时间:
纽卡斯尔的翻译硕士课程(MA Translation)分为一年制和两年制两种。两年制的课程更适合那些希望在翻译领域进行更深入研究和实践的学生。以下是关于两年制翻译硕士课程的一些详细信息:
课程设置
第一年:为期九个月的高级翻译文凭(Translating Graduate Diploma)。
第二年:为期12个月的硕士课程(MA),学生可以选择以下四种不同的领域之一:MA Interpreting。
录取标准
一年制:均分80%,雅思总分7.5,单项不低于7。
两年制:均分7%,雅思总分7,单项不低于6.5。面试优秀的两年制学生可以破格录取为一年制。
课程优势
纽卡斯尔的翻译学院是世界三大翻译学院之一,具有极高的专业水平。
课程内容涵盖翻译实践知识和技能,同时包括对机器翻译和数字资源应用的探索。
该课程受到NAATI(National Accreditation Authority for Translators and Interpreters)认证,具有很高的行业认可度。
QS 2023年学科世界排名第192位,表明该课程在国际上具有竞争力。
提供多种翻译方向,包括普通话、阿拉伯语、法语、日语等多达十种语言。
实习机会
学校每年组织学生前往欧盟或联合国实习,提供宝贵的实践经验。
奖学金
平均分达到要求的学生可以获得高达10,000澳币的【中国学生专属奖学金】。
建议
如果你希望在翻译领域进行更深入的研究和实践,并且有较高的学术背景和语言能力,两年制的翻译硕士课程是一个很好的选择。
该课程不仅提供了扎实的理论基础,还提供了丰富的实践机会和实习资源,有助于你在毕业后迅速进入专业领域。
考虑到纽卡斯尔大学在世界翻译学院中的地位和课程的高标准,这是一个值得考虑的选择。